Chris Capuano led 1-0 before he allowed a one-out single to B.J. Upton in the eighth
James Shields and the Tampa Bay Rays caught Jered Weaver on an off night. B.J. Upton andBen Zobrist made the Los Angeles Angels’ ace pay for his mistakes.
Brothers Justin Upton and B.J. Upton both hit career homer No. 100 on Friday night, just about an hour apart and in different leagues.